Projekt

Einbauanleitungen für ElringKlinger AG

Fragestellung:

Wie lassen sich technische Einbauanleitungen für internationale Märkte erstellen, die ohne Sprachbarrieren verständlich sind und gleichzeitig auf begrenztem Raum wie Verpackungen und Beiblättern funktionieren? Klassische Textanleitungen in mehreren Sprachen sind aufwändig, fehleranfällig und platzsparend kaum umsetzbar.

Lösung:

Seit vielen Jahren erstellt Gosetti für die ElringKlinger AG technische Anleitungen in Form von Piktogrammen für Verpackungen und Beiblätter. Die klaren, reduzierten Illustrationen vermitteln Montageabläufe universell verständlich – ohne Text, international einsetzbar und platzsparend. Auf Wunsch lassen sich diese Piktogramme zusätzlich animieren, um interaktive Einbauanleitungen für digitale Kanäle zu erstellen. Einheitliche Bildsprache für Print und Digital – ideal für technische Dokumentation, Produktverpackungen und Online-Support.

Kundenstimme:

"Schon seit vielen Jahren können wir uns auf die gute Zusammenarbeit mit Firma Gosetti verlassen. ...

Katrin Meszaros | ElringKlinger AG

Wir schätzen die fast sprachlose Kommunikation mit Ihnen. Unsere Themen sind in Ihrem Hause so gut platziert, das selbst anspruchsvolle technische Aufgaben von Ihnen gekonnt in Piktogramme umgesetzt werden. Die Art und Weise der Zusammenarbeit ist schnell, kompetent und unkompliziert. Es besteht von unserer Seite aus eine hohe Zufriedenheit."

Kalkulator zur Schadenskalkulation

Wie können Kunden schnell und einfach eine erste Kosteneinschätzung der Reparatur von Schäden erhalten? Manuelle Kalkulation ist zeitaufwändig und schwer für Kunden nachzuvollziehen.

Interaktive Webanwendung

Wie lassen sich die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten eines Produkts für unterschiedliche Branchen und Anwendungsfälle überzeugend darstellen?

Produktkonfigurator

Wie können Kunden Produkte nach ihren individuellen Anforderungen zusammenstellen und das Ergebnis sofort visuell erleben – ohne auf Angebote, Renderings oder Rückfragen warten zu müssen?

Einbauanleitungen für ElringKlinger AG

Montageanleitung mit Sicherheitshinweisen

Wie können Küchenmonteure den fachgerechten Einbau von Geschirrspülmaschinen sicher und fehlerfrei durchführen?

Montageanleitung zur Demontage der Wasserpumpe

Wie können Service-Techniker und Werkstattpersonal die Demontage einer Wasserpumpe am MAN Motor korrekt und in der richtigen Reihenfolge durchführen?

Explosionsdarstellung für technische Dokumentation

Wie können Service-Techniker und Werkstattpersonal die Demontage einer Wasserpumpe am MAN Motor korrekt und in der richtigen Reihenfolge durchführen?

Phantomzeichnung – Blick ins Innere technischer Produkte

Wie lassen sich innere Komponenten und Funktionszusammenhänge technischer Produkte zeigen, ohne den äußeren Kontext und die Produktgestalt zu verlieren?

Puma Turnschuh – Technische Illustration für Produktionsplanung

Wie lassen sich Konstruktionsdetails, Materiallagen und Fertigungsabläufe eines Turnschuhs für die Produktionsplanung präzise dokumentieren?

Technische Schnittansicht

Wie lassen sich der komplexe Aufbau, die Materialschichtung und die inneren Komponenten eines Mercedes-Benz Sitzes für Entwicklung, Qualitätssicherung und technische Dokumentation präzise darstellen?

Fotorealistische 3D-Visualisierung: Präzisionswerkzeug Neidlein

Wie lässt sich ein komplexes Präzisionswerkzeug so darstellen, dass sowohl technische Detailgenauigkeit als auch visuelle Hochwertigkeit für Marketing und Vertrieb gewährleistet sind?

Erklärvideo ACO Aufsatz Bituplan

Wie lassen sich die technischen Vorteile des ACO Aufsatzes Bituplan und dessen fachgerechter Einbau für Vertrieb, Marketing und Messepräsentationen überzeugend und verständlich darstellen?

Erklärvideo: Optimale Beladung Bosch Spülmaschine

Wie kann Endverbrauchern die richtige Beladung der verschiedenen Geschirkkörbe einer Bosch Spülmaschine einfach und verständlich vermittelt werden, um optimale Spülergebnisse zu erzielen?

Produktvisualisierung im Anlagenbau für Rychiger

Wie lassen sich hochwertige, fotorealistische Produktdarstellungen komplexer Industrieanlagen von Rychiger für Messepräsentationen und den Webauftritt realisieren, ohne auf aufwendige Produktfotografie warten zu müssen?

Fotorealistisches CGI-Cover-Bild für Continental

Wie lässt sich ein hochwertiges Cover-Bild für werbliche Zwecke schaffen, das sowohl technologische Innovation als auch Markenpräsenz von Continental optimal transportiert?

Fotorealistische 3D-Visualisierung Ultraschall-Metallschweißsystem Telsonic

Wie lässt sich eine professionelle Produktpräsentation des Ultraschall-Metallschweißsystems von Telsonic für Fachmessen, Web und Printmedien realisieren, ohne auf aufwendige Fotoshootings warten zu müssen – und bereits vor Fertigstellung der finalen Produktion verfügbar sein?

Fotorealistische 3D-Visualisierung Drehkolbenpumpen EP- und VY-Serie

Fotorealistische CGI-Visualisierung von Generatoren für Telsonic

Wie lassen sich fotorealistische Produktdarstellungen verschiedener Generatorenmodelle für Marketingmaterialien, Kataloge und digitale Kampagnen realisieren, ohne auf physische Prototypen und klassische Produktfotografie warten zu müssen?

VR 360° Anwendung Hybrid Power Solutions

Wie können Messebesucher die Hybrid Power Solutions von MAN noch intensiver erleben und sich aktiv in die Energiewelt der Zukunft hineinversetzen?

AR-Visualisierung für Belimed

Wie können Mitarbeiter der Kunden von Belimed schnell und fehlerfrei die korrekte Beladung komplexer Waschgutträger erlernen?

Interaktive Anwendung: Telsonic Schweißtechnologie erleben

Wie kann Telsonic die komplexen Anwendungsmöglichkeiten der Ultraschall-Schweißtechnologie für Metall- und Kunststoffverbindungen verständlich und eindrucksvoll präsentieren?

MAN Messetrailer Hybrid Power Solutions

Wie lassen sich komplexe Hybrid-Energielösungen von MAN auf Messen visuell ansprechend und verständlich präsentieren?

Fotorealistische 3D-Visualisierung Almig Kompressor

Wie lässt sich ein technisch komplexer Kompressor so visualisieren, dass sowohl Fachkunden die innere Funktionsweise verstehen als auch Entscheider und Käufer von der Produktqualität und Markenpositionierung überzeugt werden?

Liebherr Tower Crane Litronic – 3D-Visualisierung Assistenzsysteme

Modernes Bauen im 21. Jahrhundert zeichnet sich durch zunehmende Komplexität, Platzmangel sowie Zeit- und Kostendruck aus.

TelsoTerminal TT7 Automation – Integration von Ultraschallpressen in die Produktionslinie

Wie lassen sich Ultraschallpressen nahtlos in automatisierte Produktionslinien integrieren?

MAN Schiffsmotor – Fotorealistische Funktionsvisualisierung mit Reinigungssystem und Gas-Start

Wie lässt sich die komplexe Funktionsweise eines MAN Schiffsmotors mit innovativer Reinigungstechnologie und Gas-Start-System anschaulich und werbewirksam kommunizieren?

Hochdruck-Plungerpumpe – Funktionsanimation mit transparenter Schnittdarstellung

Wie lässt sich die komplexe Funktionsweise einer Hochdruck-Plungerpumpe von URACA verständlich vermitteln?

FLENDER Zahnkupplung ZBG – Technische Produktanimation

Wie lassen sich die technischen Neuerungen und konkreten Vorteile der FLENDER Zahnkupplung ZBG für Kunden und Vertriebspartner greifbar machen?

ARPEX Turbokupplung – Produktanimation mit Explosionsdarstellung

Wie können die spezifischen Produktvorteile und Einsatzbereiche der ARPEX Turbokupplungen von Siemens AG überzeugend dargestellt werden?

HybridDrive Getriebe – Messefilm für die innovative Windenergielösung

Wie lässt sich die Innovation des HybridDrive Getriebe von Winergy Siemens AG wirkungsvoll kommunizieren?

Drehkolbenpumpe – Erklärfilm mit Explosionsdarstellung

Wie lässt sich die Funktionsweise und der Nutzen einer Drehkolbenpumpe für Kunden und Anwender nachvollziehbar vermitteln?

Theben KNX Aktoren – Fotorealistische Funktionsanimation mit flexibler Erweiterung

Wie lassen sich die technischen Möglichkeiten und die einfache Erweiterbarkeit der KNX Aktoren von Theben überzeugend darstellen?

Fotorealistische Funktionsanimation mit Fluid-Simulation

Wie lässt sich die komplexe Funktionsweise einer Strömungskupplung von Siemens/Flender verständlich kommunizieren?

E-Bike Concept Animation

in Zusammenarbeit mit Fabian Schray

Animierte Einbauanleitung – Spaltmaß-Einstellung bei BSH Geschirrspülmaschinen

Wie können Monteure und Endkunden die korrekte Einstellung des Spaltmaßes bei Geschirrspülmaschinen der BSH Hausgeräte GmbH fehlerfrei durchführen?

Lock Endschaltersystem – Animierter Montagefilm mit Funktionsdarstellung

Wie lässt sich die Montage eines Endschaltersystems von Lock so vermitteln, dass Monteure die Installation fehlerfrei und effizient durchführen können?

Animierte Einbauanleitung im Piktogramm-Look

Wie lässt sich der Einbau von Radialwellendichtungen für Werkstattmitarbeiter und Mechaniker weltweit verständlich vermitteln?

Messefilm Hybrid Propulsion für MAN

Wie lassen sich die komplexen technischen Merkmale des Batterie-Hybrid-Antriebs von MAN auf Messen und in der Kundenkommunikation verständlich und überzeugend präsentieren?

Produktanimation Theben theLuxa S Bewegungsmelder

Wie lässt sich der für Design und Funktionalität ausgezeichnete Bewegungsmelder theLuxa S von Theben werbewirksam und hochwertig präsentieren?

Messetrailer Industrie-Kaffeemühle

Wie lässt sich die komplexe Funktionsweise einer Industrie-Kaffeemühle auf Messen und in Vertriebsgesprächen anschaulich und überzeugend präsentieren, ohne die Maschine physisch vor Ort haben zu müssen?

Funktionsanimation Curetis Diagnostiksystem – 3D-Produktvideo für Messe und Vertrieb

Wie lässt sich die komplexe Funktionsweise eines medizinischen Diagnostiksystems verständlich und überzeugend kommunizieren – sowohl für Fachleute als auch für Entscheider ohne technisches Detailwissen?

Messetrailer theLeda LED-Leuchten – Funktionsdarstellung

Wie lassen sich die innovativen Funktionen und die Flexibilität der drehbaren theLeda LED-Leuchten von Theben auf einer Messe wirkungsvoll und verständlich präsentieren?

Industriezerkleinerer – Erklärfilm zu Funktion, Varianten und Vorteilen

Wie lassen sich die Funktionsweise und die Vorteile von Industriezerkleinerern für verschiedene Anwendungsbereiche verständlich kommunizieren?

Animierte Bedienungsanleitung – Reinigung der Spülmaschinenpumpe von BSH

Wie können Endverbraucher die Reinigung der Spülmaschinenpumpe selbstständig und fehlerfrei durchführen?

EcoCharge-Turbolader – Erklärvideo zu Kombinationsmöglichkeiten und Vorteilen

Wie lassen sich die vielfältigen Kombinationsmöglichkeiten und technischen Vorteile der EcoCharge-Turbolader verständlich darstellen?

Fotorealistischer Erklärfilm mit Partikelsimulation Lochscheibenmühle

Wie lässt sich die präzise Funktionsweise der Lochscheibenmühle von FrymaKoruma anschaulich und werbewirksam vermitteln?

Elring Etikettensystem – Animierte Einführung mit Maskottchen Gnirle

Wie lässt sich ein neues Etikettensystem bei Elring mitarbeiterfreundlich und einprägsam einführen?